Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Knjiga šoltarov

Šoltar CXXI.

Pesma stupajov

CXXI.

  1. Razveselil sem se vu oneh koja su meni povedana bila da vu hižu Gosponovu pojdemo.
  2. Noge naše stale su*Žid r. 2. med vratami tvojemi. vu predvorih tvojeh, Jeruzalem.
  3. Jeruzalem koj se ziđe kakti varaš kojega stranke med sobum zjedinjene jesu.
  4. Ar tam gore išla jesu pokolenja, pokolenja Gosponova, kakti svedoki izraelski, hvaliti ime Gosponovo.
  5. Kajti tam su postavljene sudbene stolice, stolice Davidove hiže.
  6. Prosete koja su na mir Jeruzalemu i onem koji tebe (Jeruzalem) ljubiju, dobro pojde.
  7. Naj bude mir v jakosti*Žid. r. 7. Med ozidjem tvojem. tvojoj i obilnost vu kulah tvojeh.
  8. Zaradi bratov mojeh i bližnjeh mojeh prosil sem tebi mira.
  9. Zaradi hiže Gospona Boga našega iskal sem dobra tebi.

Objašnjenje

  • *
    Žid r. 2. med vratami tvojemi. ↩︎
  • *
    Žid. r. 7. Med ozidjem tvojem. ↩︎