Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Del XVI.

Krištuševo gorestajanje, nje angel nazvešča pobožnem ženam. Krištuš se iskažuje Mariji Magdaleni, dvem vučenikom na putu i jedenajstem apoštolom. Poslanje apoštolsko. Zastuplenje Krištuševo vu Nebo.

  1. I kad bi sobota bila minula, kupile su Marija Magdalena i Marija Jakopova ter Salome drage masti da bi išle i namazale Ježuša.
  2. I prvi dan po soboti, zaran jutra dojdu k grobu kad je vre bilo Sunce izišlo.
  3. I govorile su med sobum: „Gdo nam odvali kamen od vrat groba?“
  4. I kad bi tam bile pogledale, videle su da je kamen odvaljen. Ar je kruto velik bil.
  5. I kad bi nuter vu grob bile stupile, zagledaju mladenca na desnom sedeti, odevenoga z belum svitum, i presenetile se jesu.
  6. On pako reče njim: „Ne bojte se! Vi iščete Ježuša Nazarenskoga raspetoga. Stal se je, ni ga ovde, nut mesto kam su ga bili položili.
  7. Nego hote, povečte njegvem vučenikom i Petru da pred vami ide vu Galileju. Onda ga budete videli, kak vam je rekel.“
  8. A one, kad bi bile izišle, odbežale su od groba ar je nje trepetanje i strah bil prevzel i nikomu nikaj nesu povedale ar su se bojale.
  9. Poklamkam pako bi se rano prvi dan po soboti bil gore stal, iskazal se je prvič Mariji Magdaleni, iz koje je bil sedem vragov izegnal.
  10. Ona je išla i obznanila onem koji su z njim bili, koji su se žalostili i plakali.
  11. I kad bi oni bili čuli da žive i da ga je ona videla, nesu veruvali.
  12. Potlam pako iskazal se je vu drugi spodobi dvem zmed njih na putu kad su išli vu ves.
  13. I oni dva su išli i onem drugem nazvestili, ali niti njim nesu veruvali.
  14. K poslednjemu iskazal se je jedanajstem kad bi pri stolu bili sedeli i pokaral je nje zbog neveruvanja i tvrdokornosti srca da nesu veruvali onem koji su videli da se je gore stal.
  15. I reče njim: „Hote po vsem svetu, nazveščajte evangelijum vsemu stvorenju!
  16. Koj bude veruval i bude krščen, zveliči se. Koj pako ne bude veruval, skvari se.
  17. One pako, koji budu veruvali, budu ova znamenja sledela: vu mojem imenu budu vrage zganjali, z novemi jeziki budu govorili,
  18. kače preganjali ter ako kaj smrtnoga popiju, ne bude im škodelo, na betežne budu ruke metali i ozdraveju.“
  19. I Gospon Ježuš, poklamkam bi z njimi bil govoril, vzet je vu Nebo i sedi na desnici Božjoj.
  20. Oni pako jesu išli i prodekuvali povsud i Gospon je z njimi posluval i potvrđaval govorenje po čudačinih koja su potlam sledela.