Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Šoltar LXXXII.

  1. Pesma šoltara Asafovoga

LXXXII.

2.*Žid. r. 2. Bože, naj mučati, ne budi tak tih i naj počivati, Bože! Bože, gdo bude jednak tebi? Naj mučati, niti se ne vtaži, Bože!

  1. Ar nut, neprijateli tvoji dali su se čuti i oni koji te odurjavaju, podižeju glave svoje.
  2. Držali su vkanljivoga tolnača proti ljudstvu tvojemu i proti svecem tvojem zla mišlenja snovali.
  3. Rekli su: „Hote i skončajmo je zmed narodov da se ime Izraela ne bude više spomenulo!“
  4. Ar su jednakovoljno dokončali, vsi skupa su proti tebi zaveza naredili
  5. šatori Idumejancev i Izmaelitancev, Moabitancev i Agarenitancev,
  6. Gebalitancev, Amonitancev i Amalecitancev, Filistejanci skupa z onemi koji v Tirušu prebivaju.
  7. Takaj Asirijanci pridružili su se k njim i pomagaju sinom Lotovem.
  8. Včini njim kakti Moabitancem i Sisarejancem, kakti Jabincem pri potoku Cison.
  9. Koji su v Endori skončani i postali su kakti blato zemlje.
  10. Včini hercegom njihovem kak Orebu i Zebu i Zebeji i Salmanu, z vsemi poglavari njihovemi
  11. koji su rekli: „Ladajmo z svetotajstvem Božjem kakti odvečinum.“
  12. Bog moj, zavrti je kakti kolo i kakti žitno betvo pred vetrom.
  13. Kak ogenj popali lozu i plamen zežge gore,
  14. tak je ti z vihrom tvojem preganjaj i nje v srditosti tvojoj prestraši.
  15. Napuni obraz njihov z sramotum i spitavali budu za imenom tvojem, Gospone!
  16. Naj se sramiju i zmutiju na veke vekov i naj se opšane i pogineju.
  17. I naj spoznaju da je tebi Gospon ime i da si ti sam Višnji na vsoj Zemlji.

Objašnjenje

  • *
    Žid. r. 2. Bože, naj mučati, ne budi tak tih i naj počivati, Bože!