Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Del V.

  1. Ne išči krivično blago dobiti i ne reci: „Imam dosta za živlenje moje“, ar ob vremenu fančenja i traplenja ne bude nikaj pomagalo.
  2. Ne sleduj vu jakosti tvojoj poželenja srca tvojega
  3. i ne reci: „Kak sem mogučen“, ali: „Gdo me bude zaradi činjenjih mojeh (sudu svojemu) podložil?“ ar Bog se bude fanteči se fantil.
  4. Ne reci: „Grešil sem i kaj mi se je zloga zgodilo“ ar Višnji je trpljiv naplačnik.
  5. Zaradi otpuščenoga greha ne budi prez straha i ne prilagaj greh na greh.
  6. I ne reci: „Smiluvanje Gosponovo veliko je, nad vnožinum grehov mojeh smiluval se bude.“
  7. Ar srditost njegova tak se hitro približava kak i milosrdnost i na grešnike ogleda se srditost njegova.
  8. Naj kesniti obrnuti se k Bogu i ne odvlači od dneva do dneva.
  9. Ar brzo nadojde srditost njegova ter vu vremenu fančenja pogubi tebe.
  10. Ne zanašaj se na krivično blago ar na dan fančenja i trapljenja ne bude ti pomagalo.
  11. Ne daj se od vsakoga vetra gnati i ne hodi po slednjem putu ar se tak vsaki grešnik skuša koj ima dvojvrsni jezik,
  12. budi stalen na putu Gosponovem, v tvojeh istinskeh mislih i v zvanosti i naj te sprevađa reč mira i pravice.

13.*Žid. r. 13. Buti hiter k poslušanju, a kesen k odgovoru. Budi pripraven na poslušanje reči da budeš razmel i z mudrostjum izrečeš odgovor istinski.

  1. Ako razum imaš, odgovori bližnjemu, ako pak ne, postavi ruku tvoju na vusta tvoja da se vu nespametni reči ne vloviš i ne osramotiš.
  2. Čast i dika je vu govorenju razumnoga, jezik pako nespametnoga je na porušenje njegovo.
  3. (Čuvaj se) da ne budeš prišeptavec imenuvan i da se v jeziku ne vloviš i ne osramotiš.
  4. Ar zvrhu tata dojde osramotenje, pokorjenje i najgorše počrnenje zvrhu onoga koj je dvojezičljiv. Zvrhu prišeptavca pako (dojde) odurjavanje, neprijatelstvo i opšanenje.
  5. Čini pravicu malomu jednako kak velikomu.

Objašnjenje

  • *
    Žid. r. 13. Buti hiter k poslušanju, a kesen k odgovoru.