- Koj se smole dotekne, bude se od nje zamazal i koj se druži z gizdavcem, bude gizdav postal.
- Koj se z preštimanešem kak je on druži, bude si trha naložil. Ne budi pajdaš bolje bogatoga kak si ti.
- Kaj ima kotel i lonec skupa? Ar kada se med sobum trkneju, razbije se.
- Bogatuš činil je krivo, pak se je ljutil, siromak pako vražen bude mučal.
- Doklam mu daval budeš, bude te prijemal, a kada ne budeš imel, bude te ostavil.
- Ako imaš, bude se živaril z tobum i bude te spraznil, a ti se njemu ne budeš smilil.
- Ako budeš njemu potreben, bude te potkapal i nasmehavajuči se tebi ufanje daval i vsa dobra obečaval ter rekel: „Kaj potrebuješ?“
- On bude tebe z goščenjem napeljal (za njega naproti gostiti) doklam te bude dva- ali trikrat na nikaj spravil i nazadnje bude te zesmehaval i potlam, kada bude videl (da si obožel), bude te zapustil i z glavum zvrhu tebe kimal.
- Ponizi se pred Bogom i čekaj na njegovu ruku.
- Pazi da ne budeš zapeljan i po bedastoči ponižen.
- Ne budi ponizen vu mudrosti tvojoj da ponižen ne zapeljaš se vu bedastoču.
- Pozvan od mogučnoga othađaj ar zato z tem bolje bude tebe pozival.
- Ne budi preveč gusto pri njem da te ne odrine, takaj se preveč od njega ne drži da na te ne pozabi.
- Ne razgovarjaj se predugo z njim kakti z tebi jednakem niti ne ufaj njegovem vnogem rečjam kajti z svojem vnogem govorenjem bude te skušaval i nasmehavajuči se bude tebe ispitaval od tvojeh otajnostih.
- Njegovo nemilostivno srce bude reči tvoje čuvalo i ne bude ti otprostil od traplanjih i vuzih.
- Čuvaj se i marljivo poslušaj ar vu pogibeli skončanja hodiš.
- Kada ga poslušaš, budi ravno kak da bi v spanju gledal i budeš skoznuval.
- Vu vsem živlenju tvojem ljubi Boga i zazivaj ga na pomaganje tvoje.
- Vsako živinče ljubi sebi spodobnoga, ovak takaj vsaki človek svojega bližnjega.
- Vsako meso bude se združilo z sebi spodobnem i vsaki človek bude se z sebi jednakem družil.
- Vuk se ne bude nigdar z janjcem družil, tak niti grešnik z pravičnem.
- Kakovo druženje ima sveti človek z psom? Ali kakov del ima bogatuš z siromakom?
- Lov oroslanov je divji osel v puščini, tak takaj bogatušev paša jesu siromaki.
- I kak je poniznost gizdavcu odurnost, tak je takaj bogatušu siromak mrzota.
- Bogatuš kada se pomekne, objačuje se od prijatelov svojeh, ponizen pako kada opade, bude takaj od poznancev othičen.
- Kada se bogatuš vkani, vnogi mu pomažeju, kada je oholno govoril, opravičili su njega.
- Kada je ponizni vkanjen, bude zvun toga jošče pokaran; ako pametno govori, njegovo govorenje mesta ne najde.
- Kada bogatuš govori, vsi mučiju i reči njegove tja do oblakov izvišavaju.
- Kada siromak govori, veliju: „Gdo je to?“ i ako zbantuje, prehitili budu njega.
- Dobro je blago v kojega vesti ni greh, a hudobneše siromaštvo vu vustah nepobožnoga.
- Srce človečansko premenja lice njegovo ali na dobro ali na zlo.
- Veseli obraz koj je znamenje dobroga srca budeš teško i z trudom našel.



