Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Del XLVII.

  1. Zatem podignul se je Natan prorok vu dnevih Davidoveh.
  2. I kak se tušča od mesa odlučuje, tak je bil David izmed sinov izraelskeh (odlučen).
  3. V mladosti svoji igral se je z oroslani kakti z kozliči i z medvedi je ravno tak činil kakti z janjci ovčemi.
  4. Je li ni Golijata vubil i sramotu od ljudstva svojega odnel?
  5. On je ruku svoju zdignul i je z kamenom iz preče oholnoga Golijata vubil
  6. ar zazval je vsamogučega Gospona i dal je v desnicu njegovu moč da je jakoga človeka na boj dole složil i izvisil moč ljudstva svojega.
  7. Zato je njega (ljudstvo) kakti obladavca deset jezer ljudih velikodičilo i njega zaradi blagoslovov Gosponoveh hvalilo kada je (Gospon) njemu dike korunu dal
  8. ar zatrl je vse neprijatele povsud i Filistijance, koji su tja do denešnjega dneva suprotivniki, skončal i moč njihovu tja zanaveke zatrl.
  9. Za vsako delo je Svetomu i Višnjemu z dičnum rečjum hvalu dal.
  10. Gospona je iz celoga srca hvalil i Boga stvoritela svojega ljubil i dal je njemu proti neprijatelom oblast,
  11. on je takaj pevce pred oltar postavil ter je pustil da su po glasu svojem vugodne pesme spevali.
  12. On je naredil da su se svetki zmožno opslužavali i da su se do konca živlenja njegovoga lepo obdržavali letni svetki z hvalenjem imena Gosponovoga i z juternjem izvišavanjem svetosti Božje.
  13. Gospon je grehe njegove očistil i čar njegovu zanaveke izvisil i naredil je z njim zaveza da kraljestvo i stolica dike naveke vu Izraelu ostane.
  14. Za njim vstal se je njegov mudri sin i zaradi njega je (Bog) vsu mogučnost neprijatelov rashital.
  15. Salamo je v mirnem vremenu kraljuval, kojemu Bog vse neprijatelje pothitil da bi imenu njegovomu hižu zezidal i svetotajstvo zanaveke napravil kak si ti (Salomon) v mladosti tvoji podvučen bil
  16. i bil si kakti potok z mudrostjum napunjen i duša tvoja*16. je zemlja (z mudrostjum) pokrita. je sve otkrila kaj je na Zemlji.
  17. I napunil si z prispodobami zganjke, tja do međimorjih daleko je ime tvoje razglašeno i zaradi mira tvojega jesi ljubljen.
  18. Zemlje čudile su se zvrhu tvojeh pesmih i prirečjih i prispodobih i razlaganjih
  19. i vu imenu Gospodina Boga, kojemu pridovek je Bog Izraela,
  20. ti si zlata tuliko skup zebral kakti brunca i srebra tuliko skup spravil kakti kotlovine
  21. i prignul si boke tvoje k ženam i vzel si jesi oblast zvrhu tela tvojega.
  22. Ti si diku tvoju pogrdeli seme tvoje oskrunil i zaradi toga si zvrhu dece tvoje srditost privlekel i kaštiganje zaradi bedastoče tvoje
  23. pokehdob si včinil da je kraljestvo razdvojeno bilo i da je Efrajim tvrdo kraljestvo postalo.
  24. Bog pako ne bude zapustil milosrdnost svoju i ne budepokvaril niti pogubil dela svoja niti zatrl z korenikum vnuke izebranoga svojega i seme onoga koj ljubi Gospona ne bude skončal.
  25. Ostanek pako je začuval Jakopu i Davidu od korenike njegove.
  26. I dokončal je Salomon živlenje svoje z oci svojemi.
  27. I ostavil je za sobum od semena svojega naroda bedastoču
  28. i pomenjšanoga vu razumnosti Roboama koj je po svojem (nespametnem) tolnaču ljudstvo od sebe odvrnul
  29. i Jeroboama, sina Nabatovoga, koj je Izraela v greh zapeljal i Efrajimu puta k grešenju otprl da se kruto povnožali jesu grehi njihovi.
  30. Zaradi kojeh su oni daleko iz zemlje svoje pregnani bili.
  31. I iskavali suvsake fele hudobnosti doklam je zvrhu njih fančenje došlo ter je vsem grehom njihovem konec včinjen bil.

Objašnjenje

  • *
    16. je zemlja (z mudrostjum) pokrita.