Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Šoltar XCIV.

Hvala za popevanje istomu Davidu

XCIV.

  1. Hote, veselemo se pred Gosponom, spevajmo z veseljem Bogu, Zveličitelu našemu.
  2. Pustete nas z zahvalnostjum pred lice njegovo dohađati ter njemu vesele pesme spevati.
  3. Ar Bog je velik gospon i kralj veliki zvrhu vseh Bogov.
  4. Ar v ruki njegovi jesu vsi*Žid. r. 4. glubočine. kraji Zemlje i vrhunci gor jesu njegovi.
  5. Njegovo je morje i on je nje načinil i Zemlju zdelale su ruke njegove.
  6. Hote, klanjajmo se i*Žid. r. 6. i kleknimo. padimo doli i plačimo se pred Gosponom koj nas je stvoril.
  7. Ar on je Gospon Bog naš, a mi smo puk paše njegove i ovce koje on vodi.
  8. Ako budete denes glasa njegovoga čuli, najte vtvrdo[ko]riti srca vaša.
  9. „Kakti v razdraženju na dan skušavanja v puščini gde su me oci vaši skušavali i mene zveđali ter dela moja videli.
  10. Četrdeset let sem se z pokolenjem ovem vpiral i rekel sem: ‚Oni se zmir mutiju v srcu.
  11. I nesu spoznali pute moje.‘ Zato sem srditosti moji prisegel*apud Hebr. hic incipit r. 11. da ne pojdu v moj pokoj.“

Objašnjenje

  • *
    apud Hebr. hic incipit r. 11.