- K koncu za one koji premenjeni budeju, sinom Koreovem na podvučanje, pesem za dragoga
XLIV.
- Izrinulo je srce moje reč dobru, povem dela moja kralju.
Jezik moj je kakti pero hitroga pisara.
- Ti si najlepši zmed sinov človečanskeh, razlejala se je dragota vu vusnicah tvojeh zato blagoslovil te je Bog naveke.
- Pripaši meč tvoj k bokom tvojem, najmogučneši!
- (Pokaži se) v tvojoj snagi i lepoti, hodi srečno*Žid. prid. v lepoti tvojoj. i kraljuj
zaradi istine, krotkoče i pravice*i desnica tvoja bude tebe strašne reči vučila. i desnica tvoja bude tebe čudno vodila.
- Tvoje oštre strelice budu predrle srca neprijatelov kraljeveh, puki budu pred tobum doli padali.
- Stolica tvoja, o, Bože, je od veka do veka, kraljevska palica tvoja je palica pravice.
- Ljubil si pravicu i odurjaval krivicu zato te je Bog z oljem veselja zvrhu tovarušev tvojeh pomazal.
- Po mirti, aloje i kasiji diše tvoje iz hramb slonokosneh (donešene) odeve z kojemi tebe razveselile jesu
- kčere kraljevske v časti tvojoj. Z desnoga tvojega stoji kraljica odevena z zlatum i pisanum opravum.
- Posluhni kčer i viđ i nagni vuho tvoje i pozabi na ljudstvo tvoje i na hižu oca tvojega.
- I kralj bude nad lepotum tvojum dopadnost imel ar on je Gospon Bog tvoj i vklanjali se*Žid. i njemu se budeš vklanjal. budu njemu.
- I kčere od Tiruša budu z darmi došle, vsi bogatuši ljudstva budu tebe prosili.
- Vsa dika kčere kraljevske je znutra, zvana je ona z zlatum opravum oblečena.
- V pisanoj opravi bude k kralju peljana, za njum budu device i susedice k tebi dopeljane.
- Budu med veseljem i radostjum dopeljane i budu se zapeljale v prebivališče kraljevsko.
- Namesto ocev tvojeh rodili su ti se sini, budeš je za poglavare čez vsu zemlju postavil.
- Od pokolenja do pokolenja budu se iz imena tvojega*Žid. Budem spomenek imena tvojega od pokolenja do pokolenja opčuval. spominali.
- Zato budu tebe puki vsigdar i na veke vekov hvalili.
Objašnjenje
- *Žid. Budem spomenek imena tvojega od pokolenja do pokolenja opčuval.
