Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Del XI.

Ježuš jaše na oslici vu Jeruzalem. Preklinja figovo neplodno drevo, očiščuje Cirkvu, govori od tvrdne vere i od otpuščanja i štika se z aldovniki.

  1. I kad bi se bili k Jeruzalemu i Betaniji poleg Olivetanske gore približavali, pošlje dva zmed svojeh vučenikov
  2. i reče njim: „Hote vu ves koja je pred vami i sproti, kak nuter dojdete, najdete privezano žrebe na kojem jošče nijeden človek ni sedel: odvežite je i dopeljajte.
  3. I ako li vam gdo reče: ‘Kaj delate?’, recite da je njega Gosponu potrebno i sproti je sim pošlje.“
  4. I odišli su i našli su privezano žrebe pred vratmi, vani gde se put razdvaja, i odvezali su je.
  5. I nekoji zmed oneh koji su tam stali rekli su njim: „Kaj delate da žrebe odvežujete?“
  6. Oni su pak njim rekli kak im je bil Ježuš zapovedal i otpustili su je njim.
  7. I dopeljali su žrebe k Ježušu i postavili su svoje oprave na nje i on si je na nje sel.
  8. Vnogi su pako svoje halje prestirali po putu, drugi pako jesu sekli svržje iz drevja i nastirali po putu.
  9. A oni koji su naprvo i odzada išli, kričali su govoreči: „Hozana!
  10. Blagoslovljen koj to dohađa vu Gosponovem imenu! Blagoslovljeno kraljestvo našega oca Davida koje to dohađa. Hozana vu visini!“
  11. I zašel je vu Jeruzalem i vu Cirkvu. I poklamkam bi vsa okolo bil pregledal, izišel je, kad bi vre večerna vura bila nastala, van vu Betaniju z dvanajstemi.
  12. I drugi dan, kad bi van izišli iz Betanije, postal je lačen.
  13. I kad bi on bil izdaleka zagledal figovo drevo koje je imalo listje, išel je ako bi kaj našel na njem sada i kad je k njemu došel, nikaj ni našel kak samo listje ar jošče ni bilo vreme fig.
  14. I odgovorivši Ježuš reče njemu: „Nigdar več naj nigdo ne jê iz tebe sada naveke.“ I njegvi vučeniki jesu to čuli.
  15. I došli su vu Jeruzalem. I kad bi on bil zašel vu Cirkvu, počel je van izganjati one koji su v Cirkvi prodavali i kupuvali i prevrnul je stole penez menjavcev i stolce oneh koji su golube prodavali.
  16. I ni dopustil da bi gdo kakvu posudu prenašal čez Cirkvu
  17. i vučil je govoreči njim: „Je li ni pisano da se moja hiža molitve hiža bude zvala od vseh narodov? A vi ste z nje napravili razbojnikov skrivačnicu.“
  18. Kaj kad bi poglavari aldovnički i pisci bili čuli, iskali su kak bi ga pogubili ar su se ga bojali pokehdob da se je vse ljudstvo zvrhu njegvoga navuka čudilo.
  19. I kad bi večer bil nastal, izišel je iz varaša.
  20. A kad bi vu jutro mimo figovoga dreva bili prehađali, videli su da se je tja z korenja posehnulo.
  21. I spomene se Peter i reče njemu: „Mešter, nut, ovo figovo drevo koje si preklel, je posehnulo.“
  22. I odgovorivši Ježuš reče njim: „Imajte veru Božju!
  23. Stanovito velim vam da koj goder reče ovomu bregu: ‘Zdigni se i hiti se vu morje!’ i ne bude dvojil vu svojem srcu, nego bude veruval da kaj goder reče, dogodi se – to se bude njemu dogodilo.
  24. Zato velim vam: vsa, koja goder moleči prosite, verujte da zadobite i dogodiju se vam.
  25. I kad se postavite k molenju, otpustite ako kaj imate proti komu da i vaš Otec, koj je na Nebesih, otpusti vam vaše grehe.
  26. Ako pak vi ne otpustite, tak niti vaš Otec, koj je na Nebesih, ne otpusti vam vaše grehe.“
  27. I došli su ipak vu Jeruzalem. I kad bi on po Cirkvi okolo bil hodil, pristupili su k njemu poglavari aldovnički i pisci i starešine
  28. i veliju njemu: „Iz kakve oblasti činiš ova? I gdo ti je tu oblast da ova činiš?“
  29. Ježuš pako odgovori i reče njim: „Ja vas takaj jednu reč budem pital i odgovorete mi. I onda ja vam povem iz kakve oblasti ja ova činim.
  30. Ivanov krst – je li je bil iz Neba ali od ljudih? Odgovorete mi!“
  31. A oni su vu sebi mislili govoreči: „Ako rečemo: ‘Iz Neba’, reče: ‘Zakaj mu anda neste veruvali?’
  32. Ako rečemo: ‘Od ljudih’, bojimo se ljudstva ar su Ivana vsi za pravoga proroka držali.“
  33. I odgovorivši rečeju Ježušu: „Ne znamo.“ Ježuš pako odgovori i reče njim: „Niti ja vam ne povem, iz kakve oblasti ja ova činim.“