Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Del X.

Je li slobodno ženu ostaviti? Decu donašaju k Krištušu. Bogati mladenec kojemu se teško čini vsa ostaviti i nasleduvati Krištuša. Kakov dar dobivaju oni koji vsa svoja ostavljaju? Prošnja Zebedejuševeh sinov. Bartimejuš pregleda.

  1. I odonud podigši se dojde vu krajnje Judeje prek Jordana i ljudstvo je se ipak k njemu skupilo. I kak je on navadu imal, ipak je nje vučil.
  2. I pristupivši farizejuši pitali su ga skušavajuči njega: „Je li je slobodno mužu otpustiti ženu?“
    3. On pako odgovorivši reče njim: „Kaj je vam Mojžeš zapovedal?“
  3. Oni pako jesu rekli: „Mojžeš je dopuščal rastanka list pisati i otpuščati ženu.“
  4. Ježuš odgovori njim i reče: „Mojžeš je zbog tvrdoče vašega srca vam ovu zapoved pisal.
  5. Ali od početka stvorjenja muža i ženu je nje Bog stvoril.
  6. Zbog česa ostavi človek svojega oca i mater i pridruži se k svojoj ženi.
  7. I budu dva v jednem mesu. Anda vre nesu dva, nego jedno meso.
  8. Kaj je anda Bog skup združil, to naj človek ne razdružuje.“
  9. Vu hiži pako jesu ga njegvi vučeniki ipak ravno od toga pitali.
  10. I on reče njim: „Koj goder otpusti svoju ženu pak si drugu vzeme, takov praznuje proti njoj.
  11. I ako žena otpusti svojega muža pak se za drugoga vda, praznuje.“
  12. I donašali su k njemu dečicu da bi se je doteknul. Vučeniki pako jesu karali one koji su ju donašali.
  13. Ježuš pako, kad ju je videl, suprotivno mu je bilo i reče njim: „Puščajte dečicu k meni dohađati i najte joj braniti. Ar je takveh Kraljestvo Božje.
  14. Stanovito velim vam: koj goder ne prime Kraljestvo Božje kakti dete, ne bude vu nje vleznul.“
  15. I on ju je objimal i na nju polagal ruke ter nju blagosljaval.
  16. I kad bi na put van bil izišel, dobežal je nekoj, pred njega pokleknul i pital njega: „Dobri mešter, kaj imam včiniti da vekivečni žitek zadobim?“
  17. Ježuš pako reče njemu: „Kaj me imenuješ dobroga? Nigdo ni dober zvun jedinoga Boga.
  18. Ti znaš zapovedi: ne praznuj, ne vmarjaj, ne kradi, ne govori krivoga svedočanstva, ne vkanjuj, poštuj tvojega oca i mater.“
  19. On pako odgovorivši reče njemu: „Mešter, vsa ova jesem od moje mladosti obdržaval.“
  20. Ježuš pako ljubljeno pogleda na njega ter mu reče: „Jedno ti menjka: hodi pak prodaj vsa kaj imaš i daj siromakom i budeš imal kinč vu Nebu i onda dojdi ter nasleduj mene.“
  21. On se je pako ražalostil nad ovum rečjum i odišel je tužen ar je imal vnoga imanja.
  22. A Ježuš okolo pogledavši reče svojem vučenikom: „Kak teško idu nuter vu Kraljestvo Božje oni koji vnogo penez imaju!“
  23. Vučeniki pako jesu se osupnuli nad njegvemi rečmi. A Ježuš ipak odgovori i reče njim: „Sinki, kak teško je onem koji se zanašaju na peneze, vu Kraljestvo Božje iti!
  24. Lekše je gamili čez vuho igle prejti, nego bogatomu vu Kraljestvo Božje dojti!“
  25. Oni se pako jošče več jesu čudili govoreči med sobum: „Gdo se anda more zveličiti?“
  26. Ježuš pako pogleda nje i reče: „Pri ljudih je nemoguče, ali ne pri Bogu ar pri Bogu jesu vsa moguča.“
  27. I začel je njemu Peter govoriti: „Nut mi smo vsa ostavili i nasledujemo tebe.“
  28. Odgovori Ježuš i reče: „Stanovito velim vam: nigdo ni koj bi ostavil hižu ali brate ali sestre ali oca ali mater ali decu ali polja zaradi mene i zaradi evangelijuma,
  29. koj ne bi stokrat tuliko prijel sada i vu ovem vremenu hiž i bratov i sester i materih i dece i polj z preganjanjem, a na onem svetu žitek vekivečni.
  30. Vnogi pako prvi budu poslednji, a poslednji prvi.“
  31. Bili su pako na putu iduči vu Jeruzalem i pred njimi je išel Ježuš i osupnuli se jesu i njega nasledujuč bojali se jesu. I on je ipak k sebi vzel dvanajst i počel je njim govoriti kaj se njemu bude pripetilo.
  32. „Ar nut, mi idemo gore vu Jeruzalem i Sin Človečji izda se aldovničkem poglavarom i piscem i starešinam. I oni ga budu opsudili na smrt i predali ga budu poganinom.
  33. I osmehavali se budu z njega i bičuvali ga budu i vmoriju njega i na tretji dan se gore stane.“
  34. I pristupiju k njemu Jakop i Januš, Zebedejuševi sini, govoreči: „Mešter, mi hočemo da kaj goder budemo te prosili, včiniš nam.“
  35. On pako reče njim: „Kaj hočete da vam včinim?“
  36. I rekli su: „Daj nam da jeden na tvojoj desnoj, a jeden na tvojoj levoj sedimo vu tvojoj diki.“
  37. Ježuš pako reče njim: „Vi ne znate kaj prosite. Morete li piti pehar kojega ja pijem ali z krstom krstiti se z kojem se ja krstim?“
  38. A oni su rekli njemu: „Moremo.“ Ježuš pako reče njim: „Pehar doisto kojega ja pijem budete pili i z krstom z kojem se ja krstim budete krščeni.
  39. Sedeti pako z moje desne ali z moje leve, ni moje vam dati, nego kojem je pripravljeno.“
  40. I kad bi bili čuli deset, začeli su se srditi na Jakopa i Januša.
  41. Ježuš pako nje k sebi pozove i reče njim: „Vi znate da oni koji se držiju za oblasnike narodov, gospoduju nad njimi i njihovi velikaši oblast imaju zvrhu njih.
  42. Med vami pako neje tak, nego koj goder bude hotel biti vekši med vami, naj bude vaš sluga.
  43. I koj goder bude hotel biti zmed vas prvi, naj bude vseh sluga.
  44. Ar i Sin Človečji ni došel da bi se njemu dvorilo, nego da on dvori i dâ svoje živlenje na otkuplenje za vnoge.“
  45. I došli su vu Jeriko. I kad je on i njegvi vučeniki i vnožina ljudstva iz Jeriko van izišel, sedel je Timejušev sin, Bartimejuš, slep kraj puta i vu ime Božje prosil.
  46. I kad bi bil čul da je Ježuš Nazarenski, počel je kričati i govoriti: „Ježuš, sin Davidov, smiluj se meni!“
  47. I vnogi su mu se grozili da bi naj mučal. On pako je z tem jakše kričal: „Sin Davidov, smiluj se meni!“
  48. Ježuš pako stane i zapove ga zvati. I oni su zvali slepoga govoreči njemu: „Vdobrovolji se! Stani se! Zove te!“
  49. On pako othiti svoju opravu, skoči gore i dojde k njemu.
  50. I odgovorivši Ježuš reče njemu: „Kaj hočeš da ti včinim?“ Slepi pako reče njemu: „Rabboni, da pregledam!“
  51. Ježuš pako reče njemu: „Hodi, tvoja vera je tebe zdravoga včinila.“ I sproti je pregledal i nasleduval njega po putu.