Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Sveti Ježuša Krištuša Evangelijum popisan po svetem Mateju

Del III.

Ivan Krstitel nazvešča pokoru. Ježuš da se krstiti med grešniki i odičuje se od Boga Duha Svetoga i od Oca.

  1. Vu oneh pako dnevih dojde Ivan Krstitel prodekujuči vu puščini Judeje
  2. i govoreči: „Činete pokoru ar se je Nebesko kraljestvo približilo!“
  3. Ar ovo je on koj je nazveščen po Izaijašu proroku govorečem: „Glas kričečega vu puščini: ʻPripravljajte Gosponovoga puta, ravne včinete njegve steze.ʼ“
  4. Isti pako Ivan je nosil opravu iz gamilskeh dlak, a okol svojeh bokov kožnati pojas, njegva pako hrana je bila kobilice i divji med.
  5. Onda je k njemu van ishađal Jeruzalem i vsa Judeja i ves kotar vuz Jordana
  6. i bili su od njega krščeni vu Jordanu i spoznavali su svoje grehe.
  7. Gda bi pako bil videl da k njegvomu krstu dohađaju vnogi farizejuši i saducejuši, reče njim: „Vi, kačje leglo, gdo vam je rekel bežati pred nastajučum srditostjum?
  8. Činete anda vreden sad pokore!
  9. I najte sami med sobum govoriti: ʻMi imamo oca Abrahamaʼ ar velim vam da je Bog moguč Abrahamu iz oveh kamenov obuditi sine.
  10. Ar sekira je vre na korenje drevja položena. Vsako anda drevo koje ne dopušča dober sad podseče se ter se vrže vu ogenj.
  11. Ja vas doisto krstim vu vodi na pokoru, ali koj za menum bude došel, je jakši od mene i ja nesem vreden nositi njegve obuče, ov isti bude vas krstil vu Svetem Duhu i vu ognju.
  12. On ima svoju vejaču vu svojoj ruki i očisti svoje guvno i spravi svoju pšenicu vu skedenj, pleve pako zežge z nepogašljivem ognjem.“
  13. Onda je došel Ježuš iz Galileje vu Jordan k Ivanu da bi se od njega krstil.
  14. Ivan se je pako branil njemu govoreči: „Ja se moram od tebe krstiti, a ti dohađaš k meni!“
  15. Odgovorivši pako Ježuš reče njemu: „Puščaj zasada ar tak se dostoja da mi ispunimo vsaku pravicu.“ Onda je njega puščal.
  16. Okrščen pako Ježuš sproti je van izišel iz vode. I, nut, otprla se jesu njemu nebesa i videl Duha Božanskoga spuščajučega se kakti goluba i zvrhu sebe dohađajučega.
  17. I, nut, glas iz nebes govoreči: „Ovo je moj ljubljeni sin vu kojem sem se kruto vdobrovoljil“.