Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Sveti Ježuša Krištuša Evangelijum popisan po svetem Mateju

Del XVII.

Preobraženje Krištuševo. Došestek Elijašev. Zvračenje nekojega mesečljivoga dečaka. Krepost vere zjedinjene z molitvum i postom. Ježuš nazvešča svoje muke i dava daču za se i za Petra.

 

  1. I za šestemi dnevi vzel je Ježuš z sobum Petra i Jakopa i Januša, njegvoga brata, i otpeljal je nje na visoku goru nasamom
  2. i preobrazil se je pred njimi. I presvetilo se je njegvo lice kakti Sunce, oprava pako njegva je postala bela kakti sneg.
  3. I, nut, iskazali su se njim Mojžeš i Elijaš z njim govoreči.
  4. Odgovori pako Peter i reče Ježušu: „Gospone, dobro je nam ovde biti, ako hočeš, napravemo ovde tri šatore: tebi jednoga, Mojžešu jednoga i Elijašu jednoga.“
  5. Dok bi jošče on govoril, nut, svetli oblak je nje opstrl. I, nut, glas iz oblaka govoreči: „Ovo je moj ljubljeni Sin vu kojem se je meni dobro dopalo, njega poslušajte!“
  6. Kaj kad bi vučeniki bili čuli, opali su na svoje lice ter su se kruto zbojali.
  7. I pristupi Ježuš ter se ih dotekne i reče njim: „Stanite se i najte se bojati!“
  8. Kad bi pako bili podignuli svoje oči, nikoga nesu videli, nego samoga Ježuša.
  9. I kad bi oni iz gore dole bili išli, je njim Ježuš zapovedal govoreči: „Nikomu ne povedajte ovoga viđenja doklam Sin Človečji od mrtveh gore ne stane!“
  10. I pitali su ga vučeniki govoreči: „Zakaj anda pisci vele da Elijaš prvlje dojti mora?“
  11. On pako odgovorivši reče njim: „Elijaš bude zaisto došel i vsa nazad popravil,
  12. velim pako vam da je Elijaš vre došel i nesu ga spoznali, nego su z njim včinili kaj su goder hoteli. Ovak i Sin Človečji bude od njih trpel.“
  13. Onda su vučeniki razmeli da im je od Ivana Krstitela govoril.
  14. I kad bi k ljudstvu bil došel, pristupil je k njemu nekoj človek koj se je pred njega na kolena hitil govoreči: „Gospone, smiluj se nad mojem sinom ar je mesečnjak i zlo se muči ar večkrat opada vu ogenj i gustokrat vu vodu.
  15. I dopeljal sem ga k tvojem vučenikom i nesu ga mogli zvračiti.“
  16. Ježuš pako odgovorivši reče: „O, neverno i spačljivo pokolenje! Kak dugo budem z vami? Kak dugo budem vas trpel? Donesite ga sim k meni!“
  17. I Ježuš se je njemu zagrozil i izišel je iz njega vrag i od one vure je ozdravel dečak.
  18. Onda su vučeniki k Ježušu skrovce pristupili i rekli: „Zakaj ga mi nesmo mogli van zegnati?“
  19. Reče njim Ježuš: „Zaradi vaše nevernosti. Ar stanovito velim vam: ako budete imeli vere za jedno muštardovo zrno, tak morete reči ovomu bregu: ʻPomekni se otud tam!ʼ i on se pomekne i nikaj vam ne bude nemoguče.
  20. Ova pako fela ne izganja se, nego po molitvi i postu.“
  21. Dok se bi pako vu Galileji bili zadržavali, reče njim Ježuš: „Sin Človečji bude se predal ljudem vu ruke.
  22. I oni budu njega vmorili i tretji dan bude gore stal.“ I kruto se jako jesu ražalostili.
  23. I kad bi vu Kafarnaum bili došli, pristupili su k Petru oni koji su štibru prijemali i rekli su njemu: „Kaj vaš mešter ne plača štibre?“
  24. On reče: „Nekak da plača.“ I kad bi vu hižu bil zašel, pretekel je njega Ježuš govoreči: „Šimun, kaj se tebi vidi, od kojeh jemlju kralji zemeljski daču ili štibru: od svojeh sinov ali od tuđeh?“
  25. A on reče: „Od tuđeh.“ Reče njemu Ježuš: „Anda su sini slobodni.
  26. Da je pako ne spačimo, hodi k morju i hiti vudicu ter onu ribu koja prvič gore dojde potegni van i otpri njejin gubec i najdeš penez. Njega vzemi i daj ga njim za me i za te.“