Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Čini apoštolski

Del XVI.

Pavel vu Lištri prijetoga Timotejuša obrezal je i po razlučneh varašeh hodeči, zapoveda obdržavati apoštolov navuk vere; prepoveda se od Duha Svetoga nazveščati vu Aziji i Bitiniji; poklamkak je pako pozvan bil po viđenju Pavel vu Macedoniju, povdali se jesu na put i prvič Filipijancem nazveščajuči, na stan prijemlju se pri Lidije, nego kada bi bil ishičen po Pavlu duh vedovine, prešibrani postavljaju se vu vuzu gde po včinjenem potresu i rastrganeh njihoveh oklopih stražan vuze obrača se i drugi dan večniki prosiju da bi iz varaša izišel.

  1. Došel je pako v Derben i Lištru. I, nut, vučenik nekoj bil je onde z imenom Timotejuš, sin verne Židovke žene, oca poganina.
  2. Ovomu jesu bratja koja su bila vu Lištri i Ikonijumu dobro svedočanstvo davali.
  3. Ovoga je hotel Pavel z sobum na put vzeti i vzemši obrezal je njega zarad Židovov koji su bili vu oneh mestah. Ar znali su vsi da otec njegov bil je poganin.
  4. Kad bi pako ophađali varaše, zapovedali su njim čuvati navuke koji su bili naređeni od apoštolov i starešin koji su bili vu Jeruzalemu.
  5. I cirkve zadnjič potvrđavale su se vu veri i obiluvale vu broju vsaki dan.
  6. Ophodivši pako Frigiju i Galacije državu, prepovedano je njim od Duha Svetoga govoriti reč Božju vu Aziji.
  7. Kad bi pako došli bili vu Miziju, skušavali su iti vu Bitiniju i ni pustil nje Duh Sveti.
  8. Kada bi pako obišli bili Miziju, išli su dole vu Troadu
  9. i viđenje po noči skazalo se je Pavlu: človek nekoj macedonski stal je pred njim proseči njega i govoreči: „Hodi vu Macedoniju i pomagaj nam.“
  10. Kak je pako viđenje videl, sproti iskali smo iti vu Macedoniju, stalni buduči da nas je Bog zval njim Evangelijum nazveščati.
  11. Odbrodeči pako od Troade z ravnem tečajem došli smo v Samotraciju, a buduči dan v Nejapoliš.
  12. Odonud pako vu Filipis koj je prvi strane macedonske varaš. Bili smo pako vu varašu ovem nekuliko dnevov prebivajuči. Ita Vand. Rus. et Germ. ver.
  13. Ob sobotnem pako danu izišli smo van zvun vrat k potoku gde su molitvu držali i sedeči govorili jesmo ženam koje se skup izišle jesu.
  14. I žena nekoja z imenom Lidija, koja škrlat je prodavala z varaša tijatirenskoga, bogaboječa, je poslušala i Bog otprl je srce njejino da bi pazila na ona koja se od Pavla govorila jesu.
  15. Kad pako bi bila okrščena i hiža njejina, prosila je govoreča: „Ako ste me sudili vernu Gosponovu biti, vleznite vu hižu moju i ostanete“. I primorala je nas.
  16. Dogodilo se je pako, kada smo išli k molitvi, da nam je dekljič nekoja, imajuča duha vedovine, naproti došla, koja dobička velikoga doprinašala je gospodarom svojem buduča zgađajuč.
  17. Ova nasledujuča Pavla i nas, kričala je govoreča: „Ovi ljudi jesu službeniki Boga višnjega, koji nazveščaju vam puta zveličenja.“
  18. To pako je delala vnogo dni. Žalosteči se pako Pavel i obrnuvši se, rekel je duhu: „Zapovedam ti vu imenu Ježuša Krištuša iziti iz nje.“ I izišel je onu istu vuru.
  19. Videči pako gospodari njejine da je odišlo ufanje dobička njihovoga, pograbivši Pavla i Silaša zapeljali su na trg pred poglavare
  20. i postavivši nje pred večnike, rekli jesu: „Ovi ljudi burkaju varaš pokehdob su Židovi
  21. i nazveščaju šegu koju nam ni slobodno prijeti niti včiniti pokehdob smo Rimljani.“
  22. I skup se je steklo ljudstvo proti njim i večniki rastrgavši oprave njihove zapovedali su nje šibrati.
  23. I kad bi bili vnogo vudarcov njim naložili, vrgli su je vu vuzu zapovedajuči stražanu da bi nje marljivo stražil.
  24. Koj, kad bi bil takovu zapoved dobil, vrgel je nje v nuternju vuzu i noge njihove z kladum stisnul.
  25. Ob pol pako noči Pavel i Silaš moleči hvalili su Boga i poslušali su nje koji su pod stražum bili.
  26. Nanaglom pako nastal je potres velik natuliko da se temelji vuze genuli jesu. I sproti otprla se jesu vsa vrata i vseh oklopi razvezal[i] .
  27. Prebudivši se pako stražan vuze ter videči vrata vuze otprta, stegnuvši meča, hotel se je vumoriti štimajuči da su vuzniki pobegnuli.
  28. Kričal je pako Pavel z velikem glasom govoreči: „Ne včini si nikaj zla ar vsi jesmo ovde.“
  29. I proseči sveču, vleznul je nuter i prestrašen opal je na noge pred Pavla i Silaša
  30. i ispeljavši nje van, reče: „Gospoda, kaj mi je včiniti da zveličen postanem?“
  31. A oni rekli su: „Veruj vu Gospona Ježuša i zveličiš se ti i hiža tvoja.“
  32. I govorili su njemu reč Gosponovu i vsem koji bili su z njim vu hiži.
  33. I vzemši je k sebi vu onoj vuri noči, ispral je rane njihove i okrščen je on sam i vsa hiža njegova sproti.
  34. Kad bi je bil zapeljal vu hižu svoju, prestrl je njim stola i veselil se je z vsum hižum svojum verujuči Bogu.
  35. Kad bi bil pako dan nastal, poslali su večniki hahare govoreči: „Ispusti ljudi one.“
  36. Obznanil je pako stražan vuze reči ove Pavlu da „su poslali večniki da se ispustite, sada anda iziduči hote vu miru“.
  37. Pavel pako rekel je njim: „Preharjene nas očivesto, neopsuđene ljudi rimske vrgli su vu vuzu, a sada nas skrovce van izganjaju? Ne bude tak, nego naj dojdu
  38. ter oni sami naj nas ispeljaju.“ Nazvestili su pako večnikom hahari reči ove. I bojali su se čuvši da su Rimljani
  39. i dojduči prosili su je za otproščenje i ispeljavši prosili su da bi iz varaša van išli.
  40. Iziduči pako iz vuze, vleznuli su k Lidije i videči brate, batriveli su nje i odišli.