Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Knjiga šoltarov

Šoltar XXVII.

Šoltar samomu Davidu

XXVII.

  1. K tebi, o, Gospone, Bog moj, budem kričal, nigdar ne budi gluh proti meni da se morebiti ja, ako ti mučiš, ne prispodobim onem koji v jamu prepadaju.
  2. Vusliši, Gospone, glas prošnje moje kada k tebi molim*Žid. kričim., kada ruke moje proti svetoj cirkvi tvoji podižem.

3.*Žid. Ne vleci me v pogiblenje z grešniki i hudodelniki. Ne vleci me skupa z grešniki ter ne skončaj me z zlotvorniki. Koji z bližnjem svojem mirno govoriju, a v srcah svojeh zlo imaju.

  1. Podelji njim poleg činov njihoveh i poleg zločestoče izmišlenj njihoveh. Povrni njim poleg delih ruk njihoveh, plačaj im kaj zaslužiju.
  2. Kajti oni dela Gosponova i dela ruk njegoveh nesu razmeli, zato je budeš skončal i ne budeš je podignul.
  3. Naj bude blagoslovljen Gospon ar je posluhnul glas prošnje moje.
  4. Gospon je moj pomočnik i branitel moj, vu njega se je srce moje ufalo i pomogel mi je. Takaj mesto moje je opet oživelo zato ga z radovoljnem srcem budem hvalil.
  5. Gospon je jakost ljudstva svojega i čuvar živlenja krištuša svojega.
  6. Gospone, pomagaj ljudstvu tvojemu i blagoslovi odvečinu tvoju i ravnaj nje i izvisi nje tja naveke.

Objašnjenje

  • *
    Žid. kričim. ↩︎
  • *
    Žid. Ne vleci me v pogiblenje z grešniki i hudodelniki. ↩︎