Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

List svetoga Pavla apoštola na Rimljane

Del V.

Iz vere, veli, opravičeni ne lestor z ufanjem dičimo se, nego takaj vu suprotivčinah ar ako Krištuš za nas jošče nepobožne je vumrl, vnogo bolje bude nas oslobodil vre opravičene po krvi svojoj i kak po jednoj Adamovoj nepokornosti vsi smo zagrešili, tak se po jednoj Krištuševoj pokornosti od vnogeh pregreških opravičujemo na žitek vekivečni.

 

  1. Pokehdob smo mi samo po veri opravičeni postali, imajmo mir z Bogom po našem Gosponu Ježušu Krištušu,
  2. po kojem mi takaj moremo pristupiti po veri k ovoj milošči vu kojoj stojimo i dičimo se z ufanjem dike sinov Božjeh.
  3. Mi se pako ne lestor z tem dičimo, nego takaj z suprotivčinami pokehdob znamo da suprotivčina opravlja trpljivnost,
  4. trpljivnost pako iskušenje, iskušenje pako ufanje,
  5. ufanje pako neosramočuje ar ljubav Božja je izlejana vu našeh srcah po Duhu Svetem koj je nam dan.
  6. Ar k čemu je Krištuš, doklam smo jošče slabi bili, poleg vremena za nepobožne vumrl?
  7. Ar teško je za pravičnoga gdo vumrl ar za dobroga bi morebiti gdo smel vumreti.
  8. Preporuča pako ljubav svoju Bog med nami ar doklam smo jošče grešniki bili, poleg vremena
  9. Krištuš za nas je vumrl, vnogo anda bolje sada opravičeni vu krvi njegovoj budemo odrešeni od srditosti po njem.
  10. Ar ako doklam smo neprijateli bili, pomirjeni jesmo z Bogom, po smrti Sina njegovoga vnogo bolje pomirjeni i zveličeni budemo po živlenju njegovem.
  11. Ne lestor pako to, nego takaj dičimo se vu Bogu, po Gosponu našem Ježušu Krištušu po kojem smo sada pomirenje zadobili.
  12. Zbog česa kak po jednem človeku greh na svet ov je došel i po grehu smrt i tak je čez vse ljudi smrt došla, v kojem su vsi grešili.
  13. Ar tja do Zakona bil je greh na svetu, greh se pako ne bude računal doklam Zakona ni bilo.
  14. Nego ladala je smrt od Adama tja do Mojžeša takaj nad onemi koji nesu pregrešili na spodobu prekršenja Adamovoga koj je pelda budučega.
  15. Ali ali neje kak greh, tak i dar ar ako ih je po pregrešenju jednoga vnogo vumrlo, tak je vnogo bolje milošča božanska i dar vu milošči jednoga človeka, Ježuša Krištuša, vu vnogeh obiluvala.
  16. I ni kak po jednem greh, tak i dar ar sud zadnjič je iz jednoga pregrešenja na skvarjenje, milošča pako je iz vnogeh pregreških na opravičenje.
  17. Ar ako jednoga pregrešenjem smrt ladala je po jednem, vnogo bolje obilnost milošče i daruvanja i pravice prijemši, vu živlenju kraljuvali budu po jednem Ježušu Krištušu.
  18. Kak je anda po jednoga pregrešenju na vse ljudi smrt došla na skvarjenje, tak i po jednoga pravičnosti je na vse ljudi milošča došla na opravičenje živlenja.
  19. Ar kak po nepokornosti jednoga človeka grešniki postali su vnogi, tak i po pokornosti jednoga pravični postaneju vnogi.
  20. Zakon pako došel je vmes da bi obilneše postalo pregrešenje. Gde je pako obiluvalo pregrešenje, tam je jošče bolje obiluvala milošča.
  21. Da kak je kraljuval greh k smrti, tak naj takaj kraljuje milošča po pravici na žitek vekivečni, po Ježušu Krištušu, Gosponu našemu.