Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Sveti Ježuša Krištuša Evangelijum popisan po svetem Lukaču

Del XXI.

Nekoja vdovica daje od svojega siromaštva. Ježuš prenazvešča porušenje jeruzalemskoga varaša i skončanje sveta ter opomina na skoznuvanje i molitvu.

 

  1. Kad se je pako ogledal, videl je te bogatuše koji su devali svoje dare vu cirkvenu škrinju.
  2. Videl je pako takaj nekoju siromašku vdovicu koja je dva novčece nuter vrgla. Mark 12,41.
  3. I reče: „Zaisto velim vam da je ova siromaška vdovica više nuter vrgla nego vsi.
  4. Ar vsi ovi jesu iz svoje obilnosti med Božje dare vrgli, ova je pako iz svojega boštva vse kaj je imala za svoje zdržavanje nuter vrgla.“
  5. I kad bi nekoji od Cirkve govorili da je z dobrem kamenjem i darmi nakinčena, reče on:
  6. „Kaj se dotiče oveh koja vidite, tak nadojdu dnevi vu kojeh se ne ostavi kamen na kamenu koj se ne razruši.“ Mat 24,2; Mark 13,2; gore 19,44.
  7. Pitali su pako njega govoreči: „Navučitel, kad se ova budu dogodila i kakvo je znamenje kad ova pričmeju bivati?“
  8. I on reče: „Pazete da se ne zapeljate ar vnogi dojdu vu mojem imenu govoreči: ʻJa jesem, nadošlo je vremeʼ, ali najte za njimi iti!
  9. Kada pako budete čuli od bojov i puntih, najte se prestrašiti: vsa ova moraju se prvlje dogoditi, ali jošče ni taki konec.“
  10. Onda reče njim: „Podigne se narod suprot narodu i kraljestvo suprot kraljestvu
  11. i budu kajkud veliki potresi, kuge i glad i strahi iz neba i velika znamenja.
  12. Ali pred vsemi ovemi budu na vas polagali svoje ruke i vas preganjali pokehdob vas budu vu spravišča i vuze predavali, pred kralje i poglavare vodili zaradi mojega imena.
  13. To se pako vam bude na svedočanstvo događalo.
  14. Vzemete si anda k vašemu srcu da se vre vnapredek ne budete razmišljavali kak budete odgovarjali.
  15. Ar ja dam vam vusta i mudrost kojoj se vsi vaši suprotivniki ne budu mogli suprotstaviti niti suprotgovoriti.
  16. Vi pako budete izdavani od roditelov i bratov, rođakov i prijatelov i nekoje zmed vas vmoriju, Mat 10,21,
  17. i od vseh budete odurjavani zaradi mojega imena,
  18. ali niti jeden las ne pogine iz vaše glave.
  19. Vu vašoj trpljivnosti budete ladali vaše duše.
  20. Kad pako budete videli da se opstira Jeruzalem od vojske, onda znajte da se je njegvo opustenje približalo. Dan 9,27; Mat 24,15; Mark 13,14.
  21. Onda koji su vu Judeji, naj beže na gore i koji su vu sredini orsaga, naj odidu i koji su vu državah, naj nejdu nazad nuter.
  22. Ar ovo su dnevi fančenja da se spuniju vsa koja su pisana.
  23. Jaj pako nosečem i doječem vu oneh dnevnih. Ar na Zemlji bude velika stiska i srditost zvrhu ovoga ljudstva.
  24. I opadneju od oštroče meča ter zarobljeni budu se med vse narode vodili i Jeruzalem bude tlačen od poganinov dok se dopuniju vremena narodov.
  25. I na Suncu i Mesecu i zvezdah budu znamenja, a na Zemlji bude med narodi velika stiska zaradi strahovitoga šumenja morja i slapov, Iz 13,10; Ezek 32,7; Joel 3,15; Mat 24,29; Mark 13,24,
  26. i ljudi budu sehnuli od straha i čakanja oneh koja zvrhu vsega sveta nadojdeju ar se jakosti nebeske budu gibale.
  27. I onda budu videli dojti Sina Človečjega vu oblaku z velikum mogučnostjum i zmožnostjum.
  28. Kada pako ova bivati započmeju, onda se oglejte i podignite vaše glave ar se približava vaše otkuplenje.“
  29. I on im reče ovu priliku: „Poglejte figovo i ostalo drevje.
  30. Kad vre sad donašaju, tak znate da je blizu leto.
  31. Ravno tak i vi spoznate kada budete videli ova bivati da je blizu Kraljestvo Božje.
  32. Stanovito velim vam da ne prejde ovo pokolenje dok se vsa ova ne spuniju.
  33. Nebo i Zemlja prejde, moje pako reči ne prejdu.
  34. Pazete se pako da se morebiti ne optrše vaša srca z požrljivostjum, pijanostjum i skrbmi ovoga živlenja i da on dan zvrhu vas naglo ne nadojde
  35. ar kakti zanjka nadojde zvrhu vseh koji po vsoj Zemlji stanuju.
  36. Zato skoznujte i molete vsigdar da budete vredni znajđeni vujti vsem ovem koja nadojdeju i opstati pred Sinom Človečjem.“
  37. On pako je obdan vučil vu Cirkvi, a obnoč je van ishađal ter se zadržaval na gori koja se zove Olična.
  38. I vse ljudstvo je zajutra rano dohađalo k njemu vu Cirkvu njega poslušat.