Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Del VII.

  1. Ne čini zla i ne bude se tebi nikaj zla dogodilo.
  2. Odvrni se od krivice i ne bude te nesreča stignula.
  3. Sinko, ne sej zla na brazdah krivice i ne budeš sedmerovrsno od njega žel.
  4. Ne išči od Gospona vojvodstva niti od kralja stolicu časti.
  5. Ne opravičuj se pred Bogom ar on pozna srce, takaj ne išči pred kraljem za mudroga držan biti.
  6. Ne išči postati sudec, zvun ako se ufaš z krepostjum zatrti krivičnost da se morebiti mogučnoga ne prestrašiš ter vu pravednosti tvoji spačku postaviš.
  7. Ne zagreši proti vnožini varaša niti se ne pačaj z pukom
  8. niti ne prilagaj greh k grehu ar vre zaradi jednoga ne budeš prez kaštige.
  9. Ne budi bojazljiv vu srcu tvojem.
  10. Ne zapuščaj moliti i almuštvo deljiti.
  11. Ne reci: „Bog se bude ogledal na veliki broj darov mojeh i kada višnjemu Bogu aldujem, bude dare moje prijel.“
  12. Ne zesmehavaj človeka kada je v srcu žalosten ar je koj ponižuje i izvišava, (najmre) vsa videči Bog.
  13. Ne orji laži proti bratu tvojemu, takaj proti prijatelu kaj takvoga ne čini.
  14. Zdrži se od vsake fele laži ar navada njejina ni dobra.
  15. Ne govori vnogo vu spravišču stareh i vu molitvi tvojoj ne ponavljaj reči.
  16. Ne odurjavaj zatrudljiva dela i poljodelanje koje je od Višnjega stvorjeno.
  17. Ne mešaj se med vnožinu razvuzdaneh.
  18. Spomeni se da srditost ne bude zakasnila.
  19. Ponizavaj gliboko dušu tvoju ar ogenj i črv je za fančenje nepobožnoga mesta.

20.*Žid. r. 20. Ne zameni prijatela za dragu stvar niti lastovitoga brata za zlato iz Ofir. Ne postani prijatelu tvojemu neveren kada peneze dati odvlači niti ne zametavaj najljubljenešega brata zaradi zlata.

  1. Ne odstupi od razumne i dobre žene koju si v strahu Gosponovem zadobil ar dar čednosti njejine je zvrhu zlata.
  2. Ne vrazi slugu koj verno dela niti najemnika koj se tebi ves predaje.
  3. Sluga razumni naj ti bude ljubljen kak duša tvoja, ne skrati njemu sloboščinu niti ga vbogoga od sebe ne pusti.
  4. Imaš marhu? Imaj skrb na nju i ako ti je hasnovita, tak ju obdrži pri tebi.
  5. Imaš sine? Podvučaj nje i prigiblji nje od mladosti njihove.
  6. Imaš kčere? Čuvaj život njihov i ne kaži njim vesel obličaj tvoj.
  7. Vudaj kčer tvoju i opravil si veliko delo, daj ju pak razumnomu človeku.
  8. Ako imaš ženu po volji tvojoj, ne zavrzi ju i odurjavanja vrednoj ne zaufaj se. Iz celoga srca tvojega.
  9. Poštuj oca tvojega i ne pozabi na muke matere tvoje.
  10. Spomeni se da prez njih ne bi bil rođen i povrni njim kak su oni tebi.
  11. Z celum dušum tvojum Boga se boj i redovnike njegove poštuj.
  12. Z vsum močjum tvojum ljubi onoga koj te je stvoril i službenike njegove ne zapusti.
  13. Časti Boga iz cele duše tvoje, takaj poštuj redovnike i očisti se z darom pleč.
  14. Daj im, kak je zapovedano, jeden del od prvin i očiščenja aldov i zaradi nemarnosti tvoje očisti se z malemi.
  15. Dar pleč tvojeh i aldov posvečenja alduval budeš Gosponu i prvine sveteh,
  16. podaj vbogomu ruku tvoju da bude zvršeno vmirenje i blagoslov.
  17. Darežljivost je vsem živem ljudem prijetna, takaj mrtvomu nju ne skrati.
  18. Ne zapusti one koji se prez oveselenja plačeju i z žalosnem budi žalosten.
  19. Naj se ne veđa tebi pohađati betežnika ar po tom budeš vu ljubavi potvrđen.
  20. Vu vseh delih tvojeh spomeni se iz poslednjih tvojeh i nigdar grešil ne budeš.

Objašnjenje

  • *
    Žid. r. 20. Ne zameni prijatela za dragu stvar niti lastovitoga brata za zlato iz Ofir.