Šoltar CXIX.

1. Pesma stupajev

CXIX.

Kada sem vu traplenjih bil, kričal sem k Gosponu i on je mene posluhnul.

2. Gospone, oslobodi dušu moju od vusnic krivičneh i od jezika čalarnoga.
3. Kaj se bude tebi dalo, ali kaj se bude pridelo k jeziku čalarnomu.
4. On je kakti oštre strele v ruki močnoga (strelca), kakti živo vuglenje (pod pepelom).
5. Jaj meni, pohekdob putničtvo moje tak dugo trpi,^*Žid. r. 5. Ja prebivam vel stanujem med šatori Cedar. stanuval sem stanovniki (mesta) Cedar.

6.^*6. Duši moji je vsevsema dugo prebivati med onemi koji mir odurjavaju. Dugo je morala duša moja ovde prebivati.

7.^*7. Ja sem miren ali kada z njim govorim, oni proti meni vojuju. Z onemi koji mira odurjavanju, bil sem^*7. Vu Židov. ovde se začimlje r. 7. miroven: kada sem proti njim govoril, vojuvali su proti meni prez zroka.

Objašnjenje

• *
  7. Vu Židov. ovde se začimlje r. 7.