Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Šoltar LIII.

K koncu

  1. med pesmami Davidovo podvučanje.
  2. Kada bi bili Zifejanci došli i k Saulu rekli: „Je li ni David pri nas skrit? (1Knjig kralj 23,19;26, 1)

LIII

  1. Bože, zarad imena tvojega pomagaj meni i vu moči tvojoj sudi mene.
  2. Vusliši ti, o, Bože, molitvu moju i posluhni reči vust mojeh.
  3. Ar se stranjski proti meni podigli jesu i močni zasedali su živlenju mojemu ter nesu Boga pred oči svoje postavili.
  4. Ali nut, Bog pomaga mene i Gospon je čuvar živlenja mojega.
  5. Odvrni zlo (od mene) na neprijatele moje i poleg istine tvoje zatri nje.
  6. Dobrovoljno alduval budem tebi i ime tvoje hvalil, o, Gospone, ar je dobrostivno,
  7. ar si ti mene iz vseh traplenj oslobodil i oko moje je na moje (zatrte) neprijatele gledalo.