Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Šoltar XXV.

  1. K koncu šoltar Davidov

XXV.

Sudi me, Gospone, ar vu nedužnosti mojoj živel jesam i vu Gospona ufajuči se ne budem oslabel.

  1. Zveđaj me, Gospone, i skušaj me, žgi bubreke moje i srce moje.
  2. Ar milosrdnost tvoja je pred očmi mojemi i*I poleg istinitosti tvoje budem se zadržaval. v istinitosti tvojoj imam dopadnost.
  3. Vu spravišču nečemurneh nesem sedel i z onemi koji krivicu delaju, ne budem se pačal.
  4. Odurjavam spravišče hudodelnikov i med nezdušnemi ne budem sedel.

6.*Žid. Ja budem ruke moje v nedužnosti vmival.Pral budem med nedužnemi ruke moje i budem opstrl oltara tvojega, Gospone!

  1. Da*Da budem glas hvale tvoje obznanuval. čujem glas hvale tvoje i da vsa čudočinenja tvoja nazveščavam.
  2. Gospone, ljubil sem lepotu hiže tvoje i mesto gde odičenost tvoja prebiva.
  3. O, Bože, ne pogubi me z nezdušnemi i ne vmori me z krvi želnemi ljudmi
  4. kojeh ruke krivicu delaju, kojeh desnica puna je darov.
  5. Ja pako v nedužnosti mojoj živel jesem, osobodi me i smiluj se meni!
  6. Noga moja je na pravem putu opstala, vu skupčinah budem tebe, Gospone, blagoslavljal.

Objašnjenje

  • *
    Da budem glas hvale tvoje obznanuval.