Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

Sveti Ježuša Krištuša Evangelijum popisan po svetem Janušu

Del XIV.

Ježuš pripravlja nam stane. On je put, istina i živlenje. Koj vidi njega, vidi Oca. On nam podeljuje za koja vu njegvem imenu prosimo. Znamenja ljubavi. Obečanje Svetoga Duha. Opomenek na obdržavanje zapovedih. Duh Sveti vsa vuči. Mir Božji. Ljubav i pokornost Ježuševa.

  1. „Naj se ne žalosti vaše srce! Vi verujete vu Boga, verujte takaj vu me!
  2. Vu hiži mojega Oca jesu vnoga prebivališča. Da to ovak ne bi bilo, bi vam bil povedal ar ja othađam tam da za vas pripravim mesto.
  3. I kada tam odidem i za vas pripravim mesto, tak ipak dojdem i vas k sebi vzemem da i vi budete gde ja jesem.
  4. I kam ja othađam, to vi znate i put znate.“
  5. Reče njemu Tomaš: „Gospone, mi ne znamo kam othađaš, pak kak moremo put znati?“

6.Reče njemu Ježuš: „Ja jesem put, istina i živlenje. Nigdo ne dohađa k Ocu, nego po meni.

  1. Da bi vi mene poznali, tak bi takaj mojega Oca poznali, ali od vezda budete njega poznali i vi jeste njega videli.“
  2. Reče njemu Filip: „Gospone, pokaži nam Oca i zadosti je nam.“
  3. Reče njemu Ježuš: „Tuliko vremene jesem z vami ter me jošče ne poznate? Filip, koj mene vidi, vidi takaj Oca. Kak anda moreš reči: ‛Pokaži nam Oca!’?
  4. Kaj ne verujete da sem ja vu Ocu, a Otec vu meni? Reči koje ja vam govorim, ne govorim od samoga sebe. I Otec koj vu meni prebiva, on čini takaj dela.
  5. Kaj ne verujete da sem ja vu Ocu, a Otec vu meni?
  6. I ako ne, tak mi končemar verujte zbog isteh del. Stanovito, stanovito velim vam: koj vu me veruje, on bude takaj činil dela koja ja činim i on bude jošče vekša od oveh činil ar ja othađam k Ocu.
  7. I za kaj goder budete prosili Oca vu mojem imenu, to ja hoču včiniti da se vu Sinu odiči Otec. Mat 7,7; 21,22; Mark 11,24. Dole 16,23.
  8. Ako vi mene za kaj budete prosili vu mojem imenu, to ja hoču včiniti.
  9. Ako ljubite mene, tak obdržavajte moje zapovedi.
  10. I ja budem prosil Oca i on vam drugoga da Razveselitela da naveke pri vas ostane:
  11. Duha Istine kojega svet ne more prijeti ar on ne vidi njega niti ne pozna njega. Vi pako budete spoznali njega ar on pri vas ostane i bude vu vas.
  12. Ja vas ne zapustim kakti sirote, ja dojdem k vami.
  13. Jošče jeden kratek čas i več me ne vidi svet. Vi pako budete videli mene kajti ja živem i vi takaj budete živeli.
  14. Vu onem dnevu budete spoznali da ja vu mojem Ocu jesem i vi vu meni i ja vu vas.
  15. Koj ima moje zapovedi i nje obdržava, on je koj ljubi mene. Koj pako ljubi mene, on se bude od mojega Oca ljubil i ja budem njega ljubil i samoga sebe budem njemu očituval.“
  16. Reče njemu Judaš, ne on Iškarijot: „Gospone, kak je to da ti samoga sebe budeš očituval nam, a ne svetu?“
  17. Ježuš odgovori i reče njemu: „Ako gdo ljubi mene, tak bude moje reči obdržaval i moj Otec bude njega ljubil, mi dojdemo k njemu i pri njem si stan naredimo.
  18. Koj ne ljubi mene, on moje reči ne obdržava. I reči koje jeste čuli nesu moje, nego Oca koj je mene poslal.
  19. Ova jesem vam govoril doklam sem jošče pri vas.
  20. Razveselitel pako, Duh Sveti, kojega Otec pošlje vu mojem imenu, on vas vsa bude vučil i vsa vam bude na pamet donašal, koja goder ja vam jesem govoril.
  21. Mir ostavljam vam, moj mir dajem vam, ne kak svet ja dajem vam. Naj se ne burka vaše srce niti ne straši!
  22. Vi jeste čuli da ja vam jesem rekel: ‛Ja othađam, ali ipak dojdem k vam.’ Da bi vi mene ljubili, tak zaisto bi se veselili da ja othađam k Ocu ar Otec je vekši od mene.
  23. I ja vam vezda jesem povedal, prvlje neg se dogodi, da, kad se dogodi, verujete.
  24. Ja vre ne budem vnogo z vami govoril. Ar dohađa poglavar ovoga sveta, ali nad menum nikaj nema,
  25. nego da spozna svet da ja ljubim Oca i tak činim kak je meni Otec zapovedal. Stanite se, hodmo odovud!“