Rekonstrukcija Kristijanovićeve Biblije

List svetoga Pavla apoštola na Korintijance [prvi]

Del IV.

Ne sme se prevzetno suditi zbog službenikov božanskeh; karaju se Korintijanci koji zbog službenikov i prijeteh darov dičili se budu kak da bi od sebe imeli i izvišavajuči se zametali su takaj apoštola premda nje Pavel vu Krištušu je rodil; veli da zakratko došel bude vu Korintuš gde krive apoštole karal bude.

  1. Tak nas naj štima vsaki človek kakti Krištuševe službenike i razdeljitele božanskeh skrovnostih.
  2. Ovde se od razdeljitelov potrebuje da se vsaki verni znajde.
  3. Meni je pako najmenje ako se ja od vas ali od kakvoga človečjega suda sudim, nego niti ja sam sebe ne sudim.
  4. Ar se ja vu ničem ne spoznajem krivca, ali zato jošče nesem opravičen, koj pako mene sudi, je Gospon.
  5. Zato najte suditi pred vremenom doklam ne dojde Gospon koj bude takaj ono vu tmici skrito razsvetil i očituval namenenja src i onda bude vsaki hvalu od Boga imal.
  6. Ova pako, bratja, preobrazil sem na meni i Apolonu zaradi vas, da se nad nami vučite, da se, kak zgora pisano je, jeden proti drugomu ne naduva zbog drugoga.
  7. Ar gdo tebe razlučava? Kaj pako imaš kaj nesi dobil? Ako pako dobil jesi, kaj se dičiš kak da ne bi bil dobil?
  8. Vre ste se zasitili, vre ste bogati postali, prez nas kraljujete i bar da bi kraljuvali da bi i mi z vami kraljuvali.
  9. Ar štimam da je Bog nas apoštole (svetu) pokazal kakti najzadnje i kakti na smrt odlučene ar smo za gledališče postali svetu, angelom i ljudem.
  10. Mi smo bedaki zaradi Krištuša, vi pako jeste pametni vu Krištušu; mi smo slabi, vi pako jeste jaki; vi jeste odičeni, mi pako jesmo zavrženi.
  11. Tja do ove vure gladujemo i žeđamo, mi jesmo ogoleni, tučemo se z pesnicami i nigdi nemamo stalnoga opstanka.
  12. Mi delamo i trudimo se z rukami našemi; mi se preklinjamo, a mi blagoslavljamo; mi se preganjamo, a mi podnašamo,
  13. mi se blaznimo, a mi molimo, kakti smet ovoga sveta jesmo postali, kakti zavržek tja do sadašnjega dneva.
  14. Ova ne pišem zato da vas osramotim, nego vas kakti moje najdragše sine opominam.
  15. Ar da bi deset jezer navučitelov imali vu Krištušu, tak vendar nemate vnogo ocev. Ar vu Ježušu Krištušu jesem ja vas po Evangelijumu porodil.
  16. Prosim anda vas: nasledniki moji budete kak i ja jesem Krištušev!
  17. Zato poslal sem k vam Timotejuša koj je sin moj najdragši i veren vu Gosponu, koj vas opomene z putov mojeh koji su vu Krištušu Ježušu, kak povsud vu vsakoj cirkvi vučim.
  18. Kak da ne bi imel volju k vam dojti, tak su se naduli nekoji.
  19. Dojdem pako k vam brzo ako Gospon bude hotel i spoznal budem ne govorenje oneh koji naduti jesu, nego krepost.
  20. Ar ni v govorenju Kraljestvo Božje, nego vu kreposti.
  21. Kaj hočete: z šibum budem išel k vam ali z ljubavjum i duhom krotkoče?